尽管英国的疫情仍在延续,但相较前几周,面对这场突如其来的疫情,人们已经逐渐摆脱了焦虑,恐慌的情绪,坚守在家,与NHS的医护人员共同抗疫。这是一场全球的战疫!

4月5日英国女王的讲话鼓舞和团结着所有英国人,深深得鼓励了所有在英国的人们。更让人倍感欣慰的是,我们的学子们已经把紧张焦虑的情绪转化为学习的动力,宅家期间生活技能也得到迅速提升。我们始终坚信在全人类的共同努力下,这场战疫一定会彻底取得胜利!与此同时,我们收到了来自克拉伦斯宫(Clarence House)英国皇储,威尔士亲王查尔斯王子对全校师生的慰问:

译文:

克拉伦斯宫

  

2020年3月31日

 

致威尔士三一圣大卫大学全体师生,

 

鉴于目前我们共同面临着由新型冠状病毒疫情引起的史无前例的困难、混乱和极度焦虑的时期,我谨致此信以表达我对威尔士三一圣大卫大学所有师生的深切关怀,感谢你们正在努力对抗生命中出现的这次巨大的挑战所做出的工作!

 

作为威尔士三一圣大卫大学皇家赞助人,我深切了解你们目前面临的困境以及要做出的艰难决定,我在这里表示最诚挚的慰问!我坚信你们将会竭尽全力工作并确保全校师生的生活以及学业顺利进行,作为威尔士三一圣大卫大学皇家赞助人,对此我引以为傲!同时,我也能想象到你们肩负的巨大压力,请记得我的心始终与你们和你们的家人在一起!在未来的日子里我们共同抗疫!


作为中国诸多高校的合作伙伴,威尔士三一圣大卫大学始终关注中国疫情发展、关心中国高校及其学生的状况。在中国武汉疫情最严重的时候,威尔士三一圣大卫大学向武汉理工大学募捐,并为受疫情影响而无法回国的中国留学生提供免费住宿、心理关怀辅导等支持服务。

 我们相信,即使面临英国目前的困境,威尔士三一圣大卫大学依然能够继续为学生的健康安全,学业计划等做好妥善的安排。我们也相信,在查尔斯王子的关怀下,威尔士三一圣大卫大学能够在这场战疫中取得胜利!